11月中国进出口双双增长

据《金融时报》网站12月9日报道,11月份以美元计算的中国出口和进口额双增长。在此之前,中国的进出口经历了两个月的收缩,而且这一增长是在上月美国总统选举后美元升值背景下实现的。
  根据中国海关总署(General Administration of Customs)的数据,在经历了此前一个月的同比下跌1.4%之后,11月份中国的进口同比增长6.7%,至1522亿美元,远高于同比收缩1.9%的预测中值。进口价值的增长是在强势美元推高进口商成本的情况下实现的。11月份以人民币计算的进口增长幅度则为同比增长13%,反映了人民币的相对弱势。
  11月份以人民币计算的出口也同样上升了,同比上升5.9%。不过,若以美元计算,同比增幅则只有0.1%,达到1968亿美元。不过,这仍然大大超过了下滑5%的预期。在之前的10月份,出口同比跌幅曾为7.3%,跌势有所缓和。出口的提振在很大程度上源自对美出口,其价值自3月份以来首次出现同比增长,同比增加6.9%,达368亿美元。在其他出口目的地中,对欧盟出口同比增长5.1%,至299亿美元,对日本出口同比增长3.2%,至122亿美元。
  不过,对韩国和东盟国家的出口均下滑了约3%,而对香港的转口贸易下滑幅度逾16%。
  11月份的贸易顺差达到446.1亿美元,比10月份减少约44.5亿美元,低于预期。